FC2ブログ

04/ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31./06

最も難しいこと。[The most difficult thing.] 


2009.05.17(Sun)

ものを創る人間が常に目指すべきことは新しいものを生み出すことである。そのためには今まで蓄積してきたこと全てを一旦白紙に戻すこと。長い間に磨き上げて来た技術はいつのままにか手癖のようになってしまうものである。柔らかかった頭もいつの間にか固くなる。むろん何でも受け入れて良い訳でもない。譲れないもの、譲ってはいけない一線は確実に存在する。芯を残したままどれだけ柔軟でいられるか。それが一番難しい。
Those who creates a things should always aim is to produce a new thing. For that, once you should start with a clean slate all the things accumulated until now.
Because the techniques polished up in a long time becomes like a routine sooner or later. The soft head also becomes hard some other day.
Of course, you may not necessarily accept anything. What cannot be exceeded, a line that should not exceed exist surely. How flexible can be with the heart left?
It is the most difficult.
スポンサーサイト



category: 日々是好日 Days

trackback(0) | comment(0) | 記事編集

go page top

FC2 Blog Ranking